Sewaktu mem-posting tulisan ini, saya belum lama selesai mengunduh software kamus bahasa Inggris. Namanya WordWeb (yang saya dapat adalah versi 6.1). Gratis! Lega bisa menemukannya. Selama ini, setiap kali ingin mengetahui makna dari suatu kata dalam bahasa Inggris, selalu minta bantuan Google. Artinya, harus on-line. Dengan adanya WordWeb, situasinya tidak lagi melulu harus begitu.
Sepertinya WordWeb ini memang software kamus jempolan. Ratingnya di salah satu link sampai lima bintang (itu maksimal, lho!). Maka dari itu, recommended lah. Saya udah membuktikannya sendiri. Selain mampu mengartikan suatu kata dalam bahasa Inggris dengan uraian dalam bahasa Inggris juga, WordWeb juga bisa mengartikan ungkapan, misalnya landslide, yang juga berarti kemenangan pada pemilu dengan selisih suara yang besar ("an overwhelming electoral victory"), di samping berarti tanah longsor ("a slide of a large mass of dirt and rock down a mountain or cliff").
WordWeb ini juga ter-interface dengan Wikipedia, Wiktionary, maupun WordWeb Online sendiri (tentu untuk itu harus on-line). Melalui WordWeb Online, kita bahkan juga bisa menemukan terjemahan dari bahasa Perancis, Jerman, Italia, Portugis, dan Spanyol ke bahasa Inggris, atau sebaliknya. Singkatnya, mantap lah!
So, sekarang kamus Indovisi (Inggris-Indonesia) saya punya teman. Bagaimanapun, masih menunggu keluarnya software bahasa ibuku, dari Kamus Besar Bahasa Indonesia versi Diknas. Sembari menunggu, bergantung dulu sama versi on-line-nya.
Akhirul kalam, buat yang tertarik dengan WordWeb, silakan mengunjungi link-link berikut:
http://wordweb.info/cgi-bin/geoip/wordweb.exe (download link, akan di-re-direct ke alamat http://download.cnet.com/WordWeb/3000-2279_4-10003201.html?part=dl-WordWeb&subj=dl&tag=button)
http://wordweb.info/ (situs web WordWeb)
http://www.wordwebsoftware.com/WordWebiPhone.html (di sini bisa nemuin software WordWeb buat iPhone, iPad, dan iPod Touch)
http://en.wikipedia.org/wiki/WordWeb (informasi tentang WordWeb dari Wikipedia, andalan sumber informasi)
http://id.wikipedia.org/wiki/WordWeb (info dari Wikipedia Indonesia [ternyata udah ada yang nge-review!])
***
wah, pas banget nih. Aku lagi mau install kamus nemu di sini. gmn kabarnya teguh lama gak dengar kabarmu?
ReplyDeleteHalo, Cil :) Kabarku baik. Gimana kabarmu? Sekarang kerja di manakah?
Delete